Informatieve vertaling aanvragen

Wil je meertalig communiceren? Laat je Nederlandse teksten van flyers of brochures vertalen naar één of meerdere talen.

Wil je meertalig communiceren? De erkende vertaaldienst van Amal vertaalt Nederlandse teksten van flyers of brochures naar één of meerdere talen.

Moet je officiële documenten van een klant laten vertalen? Amal biedt ook officiële vertalingen aan.

Stappen om een informatieve vertaling aan te vragen

1.

Check of je voldoet aan de voorwaarden

Je organisatie ligt in groot Gent en hoort bij één van deze sectoren: onderwijs, openbare dienstverlening, gezondheid, welzijn, werk, integratie en inburgering, asiel, sociale huisvesting.

2.

Sluit een overeenkomst af

Voldoe je aan al deze voorwaarden? Sluit dan een overeenkomst af met Amal. Vul het formulier in.

Formulier invullen
3.

Check of je document voldoet

Schrijf de tekst in helder Nederlands, en zet deze in een word document zonder lay-out.

  • De tekst heeft een maatschappelijk nut
  • De tekst is niet van politieke of religieuze aard
  • De tekst is gericht naar een grote groep.
4.

Dien je vertaling online in

Dien je vertaling in via het online formulier. Gebruik een word document zonder lay-out. Na 3 tot 5 weken ontvang je de vertaling via e-mail.

Vertaling indienen

Subsidie tolken en vertalen

De Stad Gent voorziet jaarlijks subsidies voor de inzet van sociaal tolken en vertalen in Gentse stadsdiensten en organisaties. Komt jouw organisatie in aanmerking? In het reglement vind je alle voorwaarden terug.

Vraag de subsidies aan via het online formulier.

Veelgestelde vragen

Zie je geen antwoord op je vraag? Contacteer de vertaaldienst van Amal via mail vertaalaanvragen@amal.gent of telefoon 09 235 29 60.

vertaalaanvragen@amal.gent